קרתנים יושבי כרכים

כרך א׳ · 54 בדיחות, בסדר שקבע דרויאנוב.

  1. 714 איש־יהודי היה מחזיר כמה שנים על־פתחי־נדיבים בכרכים הגדולים. לסוף נמאסה עליו פרנסתו, נמלך ונעשה חנווני בעיירה קטנה. וכשבא לכרך הסמו…
  2. 715 יהודי קרתני עלה לקרון של הרכבת, נסתכל לצדדים וראה: בפינת הקרון, בקצה־ספסל יושב אדם ומנמנם, וכל חזותו מעידה עליו, שגם הוא מבני אברה…
  3. 716 קרתני בא לכרך לבקר את בנו, ולמחר יצא עמו לראות את העיר. ראה את החשמלית רצה ברחובות, תמה תמיהה גדולה ושאל: בני, הסוסים היכן הם? ה…
  4. 717 ערב־שבת בא קרתני לכרך. למחר בבוקר הלך להתפלל, וכשראה יהודים יושבים מול פתחי־חנויותיהם כביום־חול, נעשה בשרו חידודין־חידודין. בדרך ה…
  5. 718 קרתני נסע לכרך גדול, וכשחזר לביתו ישב וסיפר לפני הציבור על הגדולות והנפלאות שראה שם. סיפר וסיפר, ולבסוף סיים: והיהודים שבאותו כרך…
  6. 719 שני קרתנים בני עיירה אחת באו לכרך. כדי לקמץ בהוצאות נשתתפו שניהם ללינה בחדר אחד במלון. כל היום טיפלו בעסקיהם ובערב שבו למלונם עייפ…
  7. 720 קרתני הלך לכרך וחלה שם. שכב חודש והוציא מנה לרופאים ורפואות. כשהבריא וחזר לביתו וסיפר למכריו מה שאירע לו, התחילו הם מרחמים עליו, ש…
  8. 721 קרתני בא לכרך, נכנס למסעדה ואכל שיירי תבשיל ושילם פרוטה. לאחר שגמר ויצא לרחוב התחילו מעיו מצערים אותו. מצא פינה, נפנה לשם, ועשה מה…
  9. 722 קרתני שב לביתו מן הכרך וסיפר על מה שראה שם בתיאטרון: בראשית לא היה כלום, – סינר מן התיקרה עד הקרקע. אחר־כך באו “כלי־זמרים” ב"זמיר…
  10. 723 קרתני “יודע־נגן” בא למטרופולין והשיאו יצרו לטעום טעם אופרה. הלך לתיאטרון לקנות כרטיס, ואמר לו הגזבר: אופרה של היום לא מן המניין ה…
  11. 724 שני קרתנים באו לכרך והלכו לתיאטרון. קנו כרטיסים ליציע העליון. טיפסו והגיעו לשם. עד שעלה המסך הוציא אחד מהם ראשו ורובו אל מחוץ למע…
  12. 725 קרתני בא לאחיו, שישב בכרך. ביקש הלה להנותו ואמר לו: רצונך, שנלך היום לתיאטרון? שמח הקרתני ואמר: ודאי וודאי רצוני בכך. חזר אחיו…
  13. 726 קרתני בא לכרך. בדרך הילוכו בשווקים וברחובות הגיע לאוניברסיטה ועמד להסתכל בבית הגודל הזה ומשום שאותה שעה “הקיצו מזעזעיו” תקע ידו אל…
  14. 727 קרתני בא לכרך ונתאכסן בבית דודו העשיר, וכשהגיעה שעת־שינה הציעו לו מיטה באולם מרווח, בצילו של דקל יפה נטוע בעציץ גדול. אם מחמת שאו…
  15. 728 קרתני בא לאחיו לפאריז. ראה, כמה גדולה העיר, ואמר לאחיו: תינח עיירתנו שלנו, כשאדם הולך בשוק וצורך תוקפו, הרי כל מקום חצר של בית־מד…
  16. 729 קרתני בא לאודיסה ויצא לראות את העיר. התחילו קטנים דוחקים אותו, מצא פינה ופרק את משאו מעליו. תפסו שוטר והוליכו למשטרה. והיה התפוס ה…
  17. 730 קרתני התהלך בחוצות לונדון ולא ידע למצוא את הדרך לשוב למלונו. נזדמן לו אדם אחד, שיהדותו היתה שרויה לו על פניו, ניגש אליו ואמר לו:…
  18. 731 בחור בן־כרך נזדמן לשם שידוך עם בחורה קרתנית. נסתכל בה הבחור והכיר בה, שתמימה היא ביותר, חייך מתחת לשפמו ואמר לה: שמא את יודעת, מה…
  19. 732 בחור קרתני עמד להתוודע לבחורה בת־כרך – לראות ולהיראות. קודם שהלך לשם אמר לו השדכן: דע לך: אשה נקנית בשלוש שיחות: שיחה ראשונה – ענ…
  20. 733 בחור קרתני הוזמן לביתה של משודכת בת־כרך לשם ראיון. הזהירו השדכן ואמר לו: שמור וזכור, שקרתני אתה, ואל תיכשל בדברים, שאין אתה רגיל…
  21. 734 קרתני בא לכרך ונזכר, שאחד מבני־עיירתו, הירשל החנווני, בנו של מאיר המלמד, יצא לפני כמה שנים לכרך זה ונתעשר. נמלך הקרתני והלך לראות…
  22. 735 קרתני סיפר לפני חברו בשבחו של הכרך, שבא משם: כמה טובות ומשובחות האכסניות שם! אתה יושב בחדרך ומבקש, למשל, לשתות טה; דייך שתלחץ כפת…
  23. 736 שני מכתבים: מכתב ראשון – מאת אב קרתני לבנו, שיצא לדור בכרך: “שמעתי שבכרך שלכם יש הרבה קלוּבים, ואיני יודע מה זה קלוּב, שמא תפרש…
  24. 737 בחור קרתני שמע, שבכרך הסמוך יש אדם אחד, ששמו הולך מסוף המדינה ועד סוף המדינה, והכל קוראים לו “אפיקורס”. נתקנא בו הבחור הקרתני, עמד…
  25. 738 אברהם־מנדיל מוֹהר בא מלבוב לקוליקוב. בלילה נכנסו אצלו המשכילים לקבל השפעה ממנו, ומעניין לעניין שאלו לו: מה דעתם של משכילי לבוב על…
  26. 739 שניים הלכו בדרך, אחד היה לו מנה, ולשני לא היה ולא כלום. עד שהם מהלכים ראו צפרדע מנתרת לפניהם. הציץ בעל־המנה על חברו ואמר לו: הרי…
  27. 740 ההוא שעמד בבית־הנתיבות וצעק וקבל: אוי ואבוי! איחרתי, איחרתי. ניגש אליו אחד ושאל: כמה איחרת? אוי, – החזיר הקובל, – שני רגעים אי…
  28. 741 איש־יהודי נדחף אל בית־הנתיבות שטוף זיעה וקצר־נשימה מרוב ריצה, ובו ברגע זזה הרכבת ממקומה לעיניו והלכה לה. הביט אחריה היהודי בתרעומת…
  29. 742 יהודי נכנס לבית־הנתיבות ועד שהספיק להגיע אל הרכבת זזה והלכה לה. שירבב לה היהודי את לשונו: מטורפת, מה את בורחת? שמא לא היתה דעתי כ…
  30. 743 לפני אשנב הקופה בבית־הנתיבות עמד שיתּק מרפקיו דבוקים בגופו וכפות־הידיים מזדקרות לחוץ. בבקשה ממך, – אמר לסמוּך אליו בשורה, – קח…
  31. 744 קודם צאת הרכבת ניגש יהודי לקונדוקטור ולחש לו: אפשר? החזיר הקונדוקטור ולחש לו: הנה הקונטרול מטייל כאן. השד יודע אותו, אם יסע…
  32. 745 יהודי עלה לרכבת וכרטיס אין לו. מתחילה נסע בשלום, אחר־כך הרגיש בו הקונדוקטור וטפח לו טפיחה יפה באחוריו, וכשהגיעו לתחנה השליכוֹ מן ה…
  33. 746 עד שהרכבת הגיעה לתחנה נכנס הקונדוקטור, בדק מתחת לספסלים ומצא שני נעלמים. בטש ברגלו וצעק: כרטיסים! הוציא נעלם אחד את ראשו מתחת לס…
  34. 747 קונדוקטור נכנס לקרון הרכבת ומצא מתחת לספסל יהודי מקופל כעוּבּר במעי אמו. כעס כעס גדול ונהם: מי שכרטיס אין לו, יטרח וילך ברגליו.…
  35. 748 ההוא שבא מן הדרך וסיפר לחברו: דבר משונה אירע לי. יושב הייתי בקרון של הרכבת. נכנס הקונדוקטור והלך מספסל לספסל ולא אמר ולא כלום. וכ…
  36. 749 גוי ויהודי ישבו בתא של המחלקה הראשונה. הצית היהודי סיגרה ומיד מחה הגוי: כאן אסור לעשן! אני יודע, – התריס היהודי ועישן כבתחילה.…
  37. 750 סגור את החלון! – קרא אופיצר לשכנו היהודי בקרון־הרכבת. – קר בחוץ. סלקא דעתך, – החזיר לו היהודי, – שאם אסגור את החלון ייחם בחוץ?…
  38. 751 כשנכנס הקונדוקטור ובדק את הכרטיסים, אמר ליהודי אחד: חייב אתה לשלם קנס. בכרטיס זה אתה יכול לנסוע ברכבת רגילה, ולא במהירה. החזיר לו…
  39. 752 ההוא שעלה לקרון של רכבת ולא מצא מקום לשבת: כל הספסלים תפוסים. פנה כה וכה וראה: בקצה הקרון תפסה לה אשה זקנה ספסל שלם והיא מתקינה עצ…
  40. 753 שני יהודים בקרונה של רכבת. שניהם מבקשים להיכנס בדברים זה עם זה, ושניהם מהססים: שמא גדלן הוא הלה, שמא קפדן הוא, שמא לא איש־דברים ה…
  41. 754 שניים שנזדמנו לספסל אחד בקרון־הרכבת. פתח אחד ושאל: יהודי מהיכן? החזיר לו השני: מווילנה אני בא, וללודז אני נוסע. פרנסתי – חנות ל…
  42. 755 בתחנה שבין קובנה לווילנה עלה יהודי לרכבת, תפס לו מקום וכמנהג־ישראל נכנס תיכף ומיד בדברים עם שכנו, שישב ממולו: יהודי מהיכן? מקובנ…
  43. 756 נכנס יהודי לקרון הרכבת ומצא את מכרו. מיד נתן לו שלום ושאל: להיכן? החזיר לו הלה שלום והשיב: לברדיטשב. רגז הראשון: אתה אומר לבר…
  44. 757 עם חשיכה, כשיצאה הרכבת מווילנה לווארשה דרך ביאלוסטוק, נכנס למחלקה השלישית אדם אחד מן המחלקה הראשונה, ניגש ליהודי לבוש בגדי־עניים ו…
  45. 758 שתי נשים תגרניות בקרון של הרכבת. אחת מהן חרידה על כל ניעה של הקרון: יראה היא, שמא יתהפך, חלילה, הקרון. ליגלגה עליה חברתה: לא בת…
  46. 759 ההוא שישב בקרון של הרכבת ורקק על הקרקע. רמז לו הקונדוקטור על הטבלית התלויה על הקיר: “אסור לירוק על הקרקע”. החזיר לו הלה: כלום ח…
  47. 760 קרתני הוצרך לנסוע לווארשה, ומחמת שאותה שעה לא היה “בקו־הבריאות” קנה כרטיס למחלקה השנייה: במחלקה זו – אמרו לו – אין הדוחק מרובה, ופ…
  48. 761 ההוא שנסע ברכבת ופתאום הוברר לו, ששכחו לייחד כאן חדר לצורך ידוע. כבש את צורכו בכל כוחו, וכשהגיעו לתחנה, קפץ מתוך הקרון ואמר לממונה…
  49. 762 עמוס חבילות וצרורות יצא קרתני מבית־הנתיבות, ניגש לעגלון ושאל: לרחוב פלוני? עשרים וחמש קופיקות, – השיב העגלון. יישר־כוחך! – אמר…
  50. 763 כמה זמן התחרו זו בזו שתי חברות לאניות על נהר הדנפר, ומשבוע לשבוע הוזילו שכר־הנסיעה. לסוף עמדה אחת מהן והודיעה, שמכאן ואילך היא מבט…
  51. 764 מעשה בשניים שהיו באים בספינה וישנו בתא אחד: זה במיטה שלמעלה וזה במיטה שלמטה. בלילה התחילה הספינה מכרכרת מחמת רוח ונאנס העליון ופלט…
  52. 765 אנייה הפליגה בים. בלילה ניעורה סערה גדולה והאנייה התחילה תועה בין הררי־מים. כל הנוסעים הקיצו משנתם והתפללו לאלהים, כי ישוכו המים.…
  53. 766 קרתני הפליג באנייה, וכל מה שינק משדי־אמו טיבע בים. וכשהגיעה האנייה למקומה הסתכל וראה: אמודאי עולה מתוך הים. מיד קפץ ונשבע: עכשיו…
  54. 767 מהגרים יהודים הגיעו לחופה של אמריקה. תלה אחד מהם עיניו בבתים הגבוהים, המצויים שם ומגיעים עד לשמים, החמיר פניו ואמר: מה רבותה היא,…