אין דור שאין בו ליצנין

חבורה של יהודים הפליגה בים. נטפל אליהם כומר מסית והתחיל דורש לפניהם בשבחו של “המשיח”. ליגלגו עליו היהודים. כעס המסית ופרש. היה שם גלוּח אחד, סוכן של חברה לאחריות-החיים, ואף הוא פרש…

ימים רבים נאבק יהודי מוסקבאי עם המשטרה: עיתים ניצח מתן בסתר, עיתים הצליחה הערמה. לסוף כּלו כל הקיצים. בשכונתו נתמנה קצין-שוטרים חדש רשע-מרושע: לא ידע רחם וארב לכל אדם מישראל. לא עמ…

כמה זמן ישב יהודי במוסקבה שלא ברשות והתפרנס בקושי. אף קפץ עליו רוגזה של המשטרה. ולילה-לילה הוצרך לבקש לו מקום-לינה חדש. וכשבאו לו מים עד נפש, הלך אל הכומר וטבל. עברו שבועות וירחים…

יהודי הלך לכומר שיטבילוֹ. אמר לו הכומר: עד שאני עושה רצונך, הגידה נא לי, למה אתה מבקש להמיר? החזיר לו היהודי: משפחתי שׂנוּאה עלי ומבקש אני להביא חרפה עליה……

יוֹמיים קודם פסח בא יהודי למסית וגילה לו, שרצונו לטבול. שמח עליו המסית וביקש למסור אותו לכומר, שילמדוֹ עיקרי הדת. סירב היהודי ודרש טבילה מיד. אמר לו המסית: למה אתה אץ כל-כך? השיב…

שני אחים נדברו והלכו יחדיו להשתמד. נכנסו אל הכומר ולא מצאוּהוּ בבית. עד שישבו וחיכו לו התחילה השמשׁ שוקעת. קם אחד מן העתידים להיות מומרים ואמר לאחיו: מי יודע, כמה יתמהמה עוד? בוא…

לשעבר נהגו רבים מן הכמרים ליתן דינר זהב לכל אדם מישראל, שבא אליהם להמיר. ונמצאו יהודים, שהיו מערימים ומחליפים שמותיהם ונוטלים דינרים כמה פעמים, ומשתמטים ואינם ממירים. ראו הכמרים שׁ…

יהודי בא אצל כומר להשתמד. אמר לו הכומר: קודם כל חייב אתה לכפּר פניהם של קדושינו, כדי שיסכימו להכניס אותך בבריתה של כּנסייתנוּ. שאל היהודי: במה אכפר פניהם? אמר לו הכומר: תספוג…

מרקוס לוי בא לכוהן פרוטסטנטי, כי יכניסהו אל תחת כנפי דתו. הראה לו הכוהן פנים שוחקות ואמר: אם בלב תמים אתה עושה זאת, כאילו אדם חדש אתה נולד. אמר מרקוס לוי: אדוני הכוהן, כיוון שאנ…

פייטל וּפייבל הלכו יחדיו אל הכומר להמיר. ראשון נכנס פייטל, טבל ויצא גוי. אמר לו פייבל: פייטל, נו?… זעם פייטל והחזיר: ראשית, לא פייטל, אלא פיליפ, ושנית – עם יהודי ארור כמותך אין…

ארבעה מומרים נכנסו לפונדק. שתו כוס ראשונה, שנייה ושלישית, וכשהתחיל היין תוסס התחילה הלשון מקשקשת. פתח הזקן שבחבורה ואמר: מודה אני: התאווה לממון, לחיים טובים, היא שגרמה לי… נענה ה…

בחור יהודי המיר. אמרו לו: על עצמות אביך אין אתה חס; בקברו יתהפך מבּוּשׁה שהניח בן כמותך. החזיר הכומר: אין בכך כלום. מחר ימיר אחי, וישוב אבא ויתהפך, וינוח על מקומו בשלום כבתחילה……

יהודי חייב ראשו למלכות. ערב אותו יום שעלה לגרדום קרא לממונה על בית-הסוהר ואמר לו: יבוא נא הכומר אלי. להמיר אני רוצה. אמר לו הממונה: אם על-ידי כך אתה אומר להציל חייך, טועה אתה. כ…

יהודי וכומר פראבוסלבי נזדמנו לשולחן אחד בקרון-הרסטורן של רכבת. הכומר הזמין יי"ש ושתה כוסו בבת-אחת. היהודי הזמין טה, וכשביקש לשתות, לא מצא כּפית להגיס. ביקש הכומר לקנתרו ואמר לו: ר…

אמר כומר ליהודי: יהודי, מתוך פניך נשקף רמאי. החזיר לו היהודי: ואני לא ידעתי בלתי עתה, שפני ראי הם… (אדוארד פוכס, Die Juden in der Karikatur" ", מינכן, עמוד 145).…

כוהן פיתה יהודי לשמד ואמר לו: מן המדורה מבקש אני להצילך. שאל היהודי: אישי כוהן, מאיזו מדורה? אמר לו הכוהן: קבלה יש בידינו? אלף-אלפי מלאכי-חבלה עורכים מדורה בגיהנום ושורפים בה…

יהודי היה יוצא ונכנס אצל כומר, והיה הכומר מפתה אותו לשמד. פעם אחת אמר לו הכומר: אם אתה נשמע לי, אני נותן לך חמישים שקל. החזיר לו העגלון: עכשיו ברי לי, שכּוונתך לרמות אותי. קבלה…

ההוא שביקש להמיר וישב לפני הכוהן ולמד תורת-השילוש: “שלושה שהם אחד: האב והבן ורוח-הקודש, ויפה כוח הבן ככוח האב”. תמה היהודי ואמר: אישי כוהן, אי-אפשר שכך הוא, שהרי האב הוליד בן, וא…

כוהן פיתה יהודי לשמד. אמר לו היהודי: אישי כוהן, איני נשמע לך. אתם, שמרובים היו אלהיכם, תיתי לכם, שאין אתם נכנעים עכשיו אלא לשלושה. אני, שמעולם לא היה לי אלא אלוה אחד, למה לי להיכנ…

בחדר-הגוססים ניגש הכוהן הנוצרי לחייל יהודי פצוע, הציץ עליו ולחש לו: בני, הגיעה השעה שתדאג לנשמתך. שמא אתה יכול להאמין באחד שהוא שלושה? אסף החייל הגוסס שארית כוחו, פקח עיניו והחזי…

בחור צעיר, בנו יחידו של זקן מופלג, הלך לעיר אחרת ומת שם מיתה חטופה. נודע הדבר לקרוביו וישבו ודנו: מי ילך לבשר לזקן בשורה רעה זו? נענה אחד מן הקרובים ואמר: אני אלך. נכנס אצל הזק…

אמר כומר לרב: בוא וראה, מה בינינו לבינכם. אלהינו – ביתו נקי מאבק ומליכלוך, ואלהיכם – ביתו מאובק ומלוכלך תמיד; אנו מתפללים בחשאי ובנימוס, ואתם צועקים בקולי-קולות כמשוגעים; הלוויות-…

אמר כומר לרב: כמה דברים מגונים יש בכם! כפויי-טובה אתם. והא ראיה: משה גאל אתכם מעבדות לחירות ונתן לכם את התורה, ואותו אין אתם מזכירים בחשובה שבתפילותיכם, בשמונה-עשרה. – בנותיכם חשו…

יהודי שכלו לו עסקיו והגיע עד כיכר-לחם, נמלך והלך אל הרב שיתפלל עליו. התפלל הרב ולא נענה. נמלך היהודי והלך אל הכומר, שהוא יתפלל עליו. אמר לו הכומר: אלהינו טוב ומטיב מאלהיכם. מובטחנ…

אמר כומר ליהודי: שלושה דברים אני נוטל עליך להאמין בהם, ובשכר זה תקבל מאתי מאה דינרים. ואלו הם: ישו ילוד-אשה היה, אבל מרוח הקודש נתעברה אמו; ישו נתן לחמשת אלפים איש חמש ככרות-לחם ו…

יהודי חלה בחולירה והכניסוהו לברקה, שנתייחדה לחולי חולירה. ראה החולה, שהוא הולך למות, וביקש שיבוא כומר אליו. תמהו שמשי הברקה: כומר למה לך? השיב החולה: יש לי צורך גדול בו. הוזמן…

כוהן קתולי קבל במעמדו של ספיר על קילקול המידות ואמר: תמה אני, שאלהים אינו מביא שנית מבול על הארץ. נענה ספיר, ואמר: אישי הכוהן, שמא אתה יודע, מה תיקן המבול הראשון?……

יאן ד’אקוסטה מבני־בניהם של אנוסי פורטוגל, ידע כמה לשונות וגם קרא ושנה הרבה. אחרי טילטולים וגילגולים שונים בא לרוסיה באמצע שנות העשר למאה השמונה־עשרה, ומכאן ואילך שימש ליצן בחצר־המל…