אין דור שאין בו ליצנין

על-פי המסורת „נחתם" ביום-הכיפורים גזר-דינו של כל אדם לשנה הבאה, והיום מסתיים בתפילת נעילה, שבה אומרים: „פתח לנו שער בעת נעילת שער, כי פנה יום". מאיר-יוזי מתפלל אפוא שאם כבר נגזר על מישהו להיגנב — הוא יהיה השליח המבצע. אבל תפילה כזאת יפה רק עד החתימה, ולזה יש לבן תשובה: הוא גורס „פתח לנו שער אחרי נעילת-שער" — שינוי מכוון של נוסח הנעילה (הערה ^*) — שהרי זו בדיוק אומנותו של גנב: לפתוח שערים אחרי שננעלו, וגם גזר-דין חתום אינו מעצור בפניו. „יפה כוח הבן מכוח האב" הוא כלל תלמודי (שבועות מח ע"א, הערה ^**) שנאמר במקורו בדיני שבועות — וכאן הוא נעשה ברכת גאווה של אב גנב על בן שעלה עליו בפלפול המקצוע.