בדיחה 890
שאלו לחריף:
רופא ובנקאי – מי משניהם חשוב יותר לפני המקום?
השיב החריף:
רופא חשוב יותר לפני המקום. והא ראיה: בעשרת הדברות הקדים
המקום ברוך-הוא “לא-תרצח” ל"לא תגנוב"…
הבנת את הבדיחה?
ציונים — דרויאנוב
פאולי מספר: פעם אחת היתה מריבה בין הפרופיסורים של הפאקולטה למשפטים והפרופיסורים של הפאקולטה לרפואה, מי מהם חשובים יותר וצריכים ללכת בראש. לסוף מסרו את דינם להרגונו ממילאנו. שאל ההרגונו לכמה חכמים, ולא ידעו גם הם להכריע. היה שם הליצן־הטיפש של החצר ואמר: "אני יודע להכריע". בנוהג שבעולם כשמעלים חוטא לגרדום הולך הוא בראש, ואחריו־התלין" (פירוש: היוריסים צריכים ללכת בראש, ואחריהם־הרופאים; "שימפף אונד ערנסט" הוצ' בולטה, כרך א', עמ' 38, סי' 50).
ספר הבדיחה והחידוד — ציונים (לסי' 890, עמ' 287) · נסרק מן הספר המודפס
הסבר הבדיחה
מייצר הסבר…
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
„לפני המקום" — לפני אלוהים. ה„ראיה" נשענת על סדר עשרת הדיברות, שבו „לא תרצח" קודם ל„לא תגנוב": הרופא, שאומנותו רצח, קודם אפוא לבנקאי שאומנותו גניבה — מחמאה שהיא עלבון כפול. דרויאנוב מציין מקבילה באוסף ההלצות הגרמני הישן „שימפף אונד ערנסט": במריבה בין פרופסורים למשפטים ולרפואה מי ילך בראש נפסק, שכמנהג העולם — הנידון למוות צועד ראשון, והתליין אחריו.
ההסבר עזר?
רגע — בעצם לא הבנת את הבדיחה לבד?
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓