בדיחה 856
בעל־עגלה נכנס לפונדק וקרא לפונדקית:
בעלת־הבית, מזגי נא לי כוס משקה כאשר אהבתי.
מזגה לו, שתה בעל־העגלה ורקק:
טפו! רוטב לנשים… כלום אין לך משקה בשביל גברים?
ודאי יש, – רמזה הפונדקית כלפי חבית שנייה.
אם־כן, מזגי.
מזגה לו. שתה בעל־העגלה, עיקם חוטמו ושאל:
ומשקה ממש יש לך?
ודאי יש, – רמזה הפונדקית כלפי חבית שלישית.
אם־כן, מזגי.
מזגה לו. שתה בעל־העגלה, נסתכל בכוס ורקק:
טפו! אצבעון לחייטים… כלום אין לך כוס בביתך.
ודאי יש – רמזה הפונדקית כלפי “רביעית” של קידוש והבדלה.
אם־כן, מזגי.
מזגה לו. שתה בעל־העגלה, עיקם חוטמו ושאל:
וכוס ממש יש לך?
ודאי יש, – רמזה הפונדקית כלפי “הכוס של אליהו”.
אם־כן, מזגי.
מזגה לו. שתה בעל־העגלה, נחה דעתו ואמר:
בעלת־הבית, עכשיו שכבר הגענו למשקה ממש ולכוס ממש, – מזגי נא לי כוס משקה כאשר אהבתי.