אין דור שאין בו ליצנין

„קלוזטים" — בתי-שימוש מודרניים בתוך הבית (water closet), שהחליפו את בית-הכיסא הישן שבחצר. הזקן, שהכריז כי כל המצאה מבטלת מאה הנאות, נדרש לדוגמה — ומכל אבדות הקִדמה בוחר לקונן, ברצינות תהומית ובלשון חגיגית („בכל העולם כולו"), דווקא על „הנאת בית-הכיסא".