בדיחה 615
חסיד טעה ונכנס לחדר-משכבו של הרבי. נבהל ונרתע לאחוריו:
גדולים מעשי-אלהינו! הנה מיטתו שלו – מלאכים שיעשעו עליה, והנה מיטתה שלה – סוסים מיוזעים, רחמנה ליצלן, הילכו בה…
חסיד טעה ונכנס לחדר-משכבו של הרבי. נבהל ונרתע לאחוריו:
גדולים מעשי-אלהינו! הנה מיטתו שלו – מלאכים שיעשעו עליה, והנה מיטתה שלה – סוסים מיוזעים, רחמנה ליצלן, הילכו בה…
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
החסיד רואה בחדר המיטות את שתי המיטות — של הרבי ושל הרבנית — ואינו מסוגל להודות שהרבי בשר ודם. לכן הוא מפצל: על מיטתו שלו „השתעשעו מלאכים", ואילו מיטתה שלה, הרמוסה והסתורה, נראית כאילו „הילכו בה סוסים מיוזעים, רחמנא ליצלן" (ארמית: „השם יצילנו"). את כל עקבות הגופניות — סימני חיי האישות של הזוג — הוא מייחס לצד שלה בלבד, כדי שקדושת הרבי תישאר ללא רבב.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓