הבנת את הבדיחה?
הסבר הבדיחה
מייצר הסבר…
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
„בר־מינן" — כינוי ארמי למת; „מת ובר־מינן מפרנסים זה את זה" — לעגה של האישה: שני מתים־ברעב „מפרנסים" זה את זה, כלומר לאיש מהם אין כלום; ובמקום מאכל היא מאחלת לשניהם „לאכול" מכות וחליים. הבעל מתעקש על גינוני מארח — „אל תשגיח בקולנית זו" — אבל הוראתו לאורח מסגירה שהיא צדקה: כל ה„סעודה" היא שהאורח יפרוש את שק הקבצנות שלו על הרצפה ויישן עליו רעב. הכבוד היחיד שנותר לעני הוא טקס האירוח עצמו, גם כשאין פת.
ההסבר עזר?
רגע — בעצם לא הבנת את הבדיחה לבד?
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓