אין דור שאין בו ליצנין

„סמרטוטר" — סוחר בגדים משומשים; „קיפחו" — סתם את פיו בתשובה ניצחת; „צפיחית בדבש" — מאפה מתוק, שבו המשיל הכתוב את טעם המן (שמות טז, לא). במקום להתנצל על הפשפשים, הסמרטוטר מטיח בקונה שציפיותיו מופרזות: במכנסיים מיד שנייה פשפשים הם המילוי הטבעי של הסחורה — מה רצית, ממתקים?