אין דור שאין בו ליצנין

הנריך לווה מעיר ברשימותיו ״וואס זיך דאס יידישע פאלק ערצעהלט״, שבימיו של רבי יונתן אייבשיץ לא היה כלל מלך בפראג. מכאן הוא מסיק שנתחלף לה לאגדה העממית רבי יונתן במהר״ל מפראג, ולפי מסורתה של האגדה העממית המהר״ל מקורבו של רודולף השני, שרוב ימי מלכותו עברו עליו בפראג. לווה מצא את הבדיחה שלפנינו בקובצו של יוהן פטר הבל, "Schatzkästlein des Rheinländischen Hausfreundes", edit. "Delphin-Verlag" 1912. בשתי המהדורות של ״ידיד־הבית״ שבידי (עי׳ להלן ״רשימת המקורות״) לא מצאתי אותה, אבל מצאתי כמותה ב־״ציניגינערהומאר״ של קרויס (עמ׳ 58—59).