אין דור שאין בו ליצנין

„מחודד" — איש שנון; „עזין" — נועזות, חצופות. השאלה מכוונת לתשובת הגמרא (ביצה כה ע"ב): „שלושה עזין הן — ישראל באומות, כלב בחיות, תרנגול בעופות", כלומר התשובה ה„נכונה" היא הכלב. אבל המחודד עונה אחרת: „שרו" — נאבקו, על-פי „כי שרית עם אלהים ועם אנשים ותוכל" (בראשית לב), והחיות שנשות ישראל נאבקו בהן וגברו עליהן הם בעליהן: צבי (הירש), אריה (לייב), דב (בער) וזאב (וולף) — משמות הגברים הנפוצים ביותר ביהדות מזרח אירופה.