אין דור שאין בו ליצנין

„בן סורר ומורה" — הבן הממרה את פי הוריו, שדינו החמור נידון בתורה (דברים כא, יח–כא). המשל בנוי כסולם עונשים משמים ההולך ומחמיר — נגדעה יד, נקטעה רגל — והשיא, למי שלא שב בתשובה עד גיל עשרים ואחת: הגיוס לצבא הצאר. בשביל יהודי רוסיה זו לא הגזמה: שירות של שנים ארוכות, ניתוק גמור מחיים יהודיים וסכנת המרת דת עשו את „עבודת הצבא" לאסון שגם אובדן יד ורגל מחוויר לידו. מתחת לצחוק — זעקה של דור גזרות הגיוס.