אין דור שאין בו ליצנין

„בלן" — עובד בית המרחץ, מן המקצועות הנחותים ביותר בעיירה. גאוות הייחוס — ההתכבדות בקרובים מכובדים — זורמת רק כלפי מעלה: לבלן יש אח רב להתפאר בו, אבל מה יש לרב? אח בלן. דווקא הנחות שבשניים מחזיק בנכס היחיד שיש בו כדי להתגאות.