אין דור שאין בו ליצנין

שקלוב שברוסיה הלבנה נודעה כעיר של למדנים ויראי-שמים — וגם של מבריחי מכס. „עוברים על דת" — יהודים שפרקו עול מצוות. החידוד בהצלבה: כשהסחורה הייתה „טריפה" (מוברחת, אסורה בחוק) האנשים היו כשרים; משהתחילו לסחור ביושר — חדלו לשמור מצוות, והעיר עצמה נעשתה טריפה.