בדיחה 243
אורח עני עשה כמה זמן בביתו של קרוב עשיר. לסוף צרה בו עינה של בעלת־הבית ואמרה לו:
תמהה אני עליך, שאין לך געגועים על אשתך, אשר הנחת בביתך.
הבריקו עיניו של האורח העני, נענה ואמר:
יפה אמרת, אלך ואכתוב לה מיד, שתבוא לכאן.
אורח עני עשה כמה זמן בביתו של קרוב עשיר. לסוף צרה בו עינה של בעלת־הבית ואמרה לו:
תמהה אני עליך, שאין לך געגועים על אשתך, אשר הנחת בביתך.
הבריקו עיניו של האורח העני, נענה ואמר:
יפה אמרת, אלך ואכתוב לה מיד, שתבוא לכאן.
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
„צרה בו עינה" — קצה נפשה בו, נעשתה צרת עין כלפיו. הרמז המנומס — ודאי אתה מתגעגע לאשתך שבבית — נועד לשלחו לדרכו, והאורח בוחר להבין אותו כפשוטו ומכפיל את הצרה: יכתוב לאשתו שתבוא גם היא.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓