כמה אין הבריות נוצרים לשונם משקר! עני קבצן נכנס אצל בעל-בית ומבקש נדבה. הלה פוטרו ואומר ואומר: “אין לו עכשיו בכיסו מעות קטנות”. ואין הוא משמיע לאוזניו מה שפיו דובר. עכשיו אין לו, – וקודם היו לו? בכיסו אין לו, – ובמקומות אחרים יש לו? מעות קטנות אין לו – ומעות גדולות יש לו? הרי שפלט פיו שלושה שקרים בהעלם אחד…
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
„נוצרים לשונם משקר" — שומרים על פיהם מִשקר (על דרך „נְצֹר לשונך מרע", תהלים לד, יד); „בהעלם אחד" — מונח הלכתי: בבת אחת, בלי משים. את הניתוח עושה הבדיחה בעצמה; החידוד הוא בהחלת דקדוק למדני על נוסח נימוסין שגור.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓
