אין דור שאין בו ליצנין

מאחורי התשובה עומד מאמרו של רב פפא: „לית דעני מכלבא ולית דעתיר מחזירא" — אין עני ככלב ואין עשיר כחזיר (שבת קנה ע"ב; הערה ^*): הכלב רעב ומחזר תמיד, החזיר שבע ומפוטם תמיד. „נעשיתי חזיר" הוא אפוא, כביכול, סימן מובהק להתעשרות — אלא ש„חזיר" הוא גם גרגרן תאב-בצע. הממון טרם הגיע, אבל השחתת האופי המלווה אותו כבר כאן, והיא-היא הראיה שהעושר בדרך.