בדיחה 185
“יפה אמר שלמה: ‘כל ימי־עני רעים’*: יש לו לעני מכה – אין לו בצל לשים על פיה, יש לו בצל – אין לו מכה”.
“יפה אמר שלמה: ‘כל ימי־עני רעים’*: יש לו לעני מכה – אין לו בצל לשים על פיה, יש לו בצל – אין לו מכה”.
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
בצל שימש תרופת-עם שמניחים על „מכה" — פצע או מורסה. ה„דרשן" העני מוכיח את פסוקו של שלמה, „כל ימי עני רעים" (משלי טו, טו; הערה *), מתוך מלכוד מושלם: לעולם אין בידו בעת ובעונה אחת גם המכה וגם תרופתה. העוני מקפיד שתמיד יחסר בדיוק הדבר הנחוץ באותו רגע — ואפילו בצל אחד הוא מותרות שאי-אפשר לתאם עם הצורך.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓