אין דור שאין בו ליצנין

„כיכר" — מידת משקל מקראית של עשרות קילוגרמים; „היכי תמצי" — בארמית: כיצד ייתכן; „לא קושיה" — אין כאן קושי; „נבובים" — חלולים. השומעים מקשים בלשון בית-המדרש, והבדאי מתרץ כתלמיד-חכם — אלא שהתירוץ מחסל את הגוזמה: אם העגילים חלולים, הרי הם קלים, ואינם שוקלים כיכר. הלהיטות להיראות מתרץ מוצלח גוברת אצלו על ההיגיון הפשוט.