בדיחה 687
מרשימותיו של חסיד:
“שלושה דברים למדתי מן הרכבת, מן הטלפון ומן הטלגרף. מן הרכבת למדתי: כל המאחר רגע, מאחר הכל; מן הטלפון למדתי: כל מה שאתה מדבר כאן, נשמע שם; ומן הטלגרף למדתי: מלה בסלע”…
מרשימותיו של חסיד:
“שלושה דברים למדתי מן הרכבת, מן הטלפון ומן הטלגרף. מן הרכבת למדתי: כל המאחר רגע, מאחר הכל; מן הטלפון למדתי: כל מה שאתה מדבר כאן, נשמע שם; ומן הטלגרף למדתי: מלה בסלע”…
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
„מלה בסלע" — על-פי מאמר הגמרא (מגילה יח ע"א) „מילה בסלע, משתוקא בתרין": אם מילה שווה סלע (מטבע), השתיקה שווה שניים — שבח לשתיקה. שלושת ה„לקחים" עשויים בתבנית הדרשנות החסידית, שמפיקה עבודת-השם מכל דבר שבעולם: הרכבת מלמדת שאין לדחות אף רגע, הטלפון — שכל מה שנאמר כאן נשמע „שם", למעלה. והלקח מן הטלגרף חד במיוחד, כי שם הפתגם התלמודי מתקיים כפשוטו ממש: על כל מילה במברק משלמים כסף. החידוד: דווקא ההמצאות המודרניות, החשודות בעיני החסיד, נעשות אצלו ספרי מוסר.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓