בדיחה 3161
ההוא שקבל לפני חברו:
פּסו אמונים מבני־אדם, תמו אמת וצדק מן הארץ.
החזיר לו חברו:
אין תימה. צא לבית־הקברות, קרא את המצבות ותראה, שהטובים והמשובחים בבני־אדם נאספו ובאו לשם, ומה שיור יש להם בין החיים?…
ההוא שקבל לפני חברו:
פּסו אמונים מבני־אדם, תמו אמת וצדק מן הארץ.
החזיר לו חברו:
אין תימה. צא לבית־הקברות, קרא את המצבות ותראה, שהטובים והמשובחים בבני־אדם נאספו ובאו לשם, ומה שיור יש להם בין החיים?…
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
„פסו אמונים מבני אדם" — על-פי תהלים יב, ב: „כי גמר חסיד, כי פסו אמונים מבני אדם" — קינה על היעלמות הישרים מן העולם; „שיור" — שארית. התשובה הצינית: לפי המצבות, כל הטובים והמשובחים כבר נקברו — ומה שנותר בין החיים הוא, מן הסתם, כל השאר.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓