אין דור שאין בו ליצנין

המכתב בנוי כדרשה על שלוש תכונותיו של בית-המרחץ הציבורי: כולם עירומים ואיש אינו מתבייש בחברו; אין בו "מזרח" — הכותל המזרחי של בית-הכנסת, שליד מקום מושבם של הנכבדים, סמל המדרג החברתי בעיירה; ומפני הטינופת אסור להזכיר בו שם שמים. כך מסכם הליטאי את אמריקה בשלוש שורות: ארץ שאבדו בה הבושה, הכבוד והקדושה — הלם המהגר מן העולם הישן, מנוסח בתבנית של דרשה למדנית.