בדיחה 1516

בחורה היתה מפסילה בחתנים. אמרה לה אמה:

בתי, מניין לך גדלנות זו, שכל החתנים את פוסלת? חייך, שבשעתי לא הייתי פחותה ממך לא ביופי ולא בהשלמה וגם לא בממון, וכשבאו ושידכו לי את אביך יחיה, מיד נעניתי ואמרתי הן.

השפילה הבת עיניה לקרקע והחזירה:

אמא, מה דמיון הוא זה? לך שידכו את אבא, ולי הם משדכים תמיד אנשים זרים…

הבנת את הבדיחה?

ציונים — דרויאנוב

בדיחה הודית מספרת: פעם אחת, בבוקר השכם, הקיצה לילה הקטנה לקול תופים וחצוצרות, תמהה ואמרה לאמה: "מה זה יום מימים, שבסביבתו מכים בתופים ומחצצרים בחצוצרות?" – החזירה לה אמה: "יקירתי, כולם אין את יודעת, שהיום את נישאת לילד נחמד, שבחר לך אביך, כי יהיה לך בעל?" – "רמלן?" – "ילד כזה איני יודעת". – "חביבה, כיצד יכולה את לדעת אותו, והוא יושב בכפר פלוני מהלך מאה מיל מכאן?" – נתעצבה הילדה אל לבה, הזילה דמעה ואמרה: "אמא נישאה לאבא, הדודה נישאה לדוד, גיסתי נישאה לאחי, – כולן מצאו להן בעלים בבתיהן, ועלי נגזרה גזרה להינשא לילד, היושב בכפר זר, מהלך מאה מיל מכאן!" (שיאמה שנקר, "Сонъ Раджи", עמ' 140).

ספר הבדיחה והחידוד — ציונים (לסי' 1516, עמ' 173) · תמלול מפעל בן-יהודה

הסבר הבדיחה

דרג את הבדיחה

עדיין אין דירוגים — היה הראשון!