שאל מכּס הקטן את אביו:
אבא, בן כמה אדם נעשה יהודי?
גער בו אביו:
שטות זו מניין לך? אין אדם נעשה כלום; כל אדם הוא מה שהוא.
לא קיבּל מכּס הקטן והחזיר:
אבא, לא כך. הנה אני בן עשר, ונוצרי אני. אתה בן ארבעים, ועדיין גם אתה נוצרי. ואילו סבא, יהודי הוא כבר…
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
משפחת מומרים: האב התנצר, ולכן הוא ובנו מכּס (מקס — שם גרמני „נקי" מיהדות) נוצרים, ורק הסבא נשאר יהודי. הילד, שרואה רק את תבנית הגילים, מסיק בהיגיון ילדותי מושלם שיהדות היא משהו שנעשים בו לעת זקנה — ומטיח בלי דעת בפני אביו בדיוק את מה שהאב ביקש להשכיח: שגם הוא היה פעם יהודי, ושיהדות המשפחה שרדה רק בדור הזקן.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓
