בדיחה 1332
מאיר-יוזי נתפס בגניבה ונמסר לדין. אמר לו הדיין:
מסתכל אני בך ובמעשיך ורואה, שאין לך תקנה. כמה פעמים כבר באת לידי והזהרתיך שלא תיגע במה ששיך לאחרים.
החזיר לו מאיר-יוזי:
מה אעשה, אדוני הדיין, וכל מה שאני מוצא בעולם כבר שייך לאחרים…
מאיר-יוזי נתפס בגניבה ונמסר לדין. אמר לו הדיין:
מסתכל אני בך ובמעשיך ורואה, שאין לך תקנה. כמה פעמים כבר באת לידי והזהרתיך שלא תיגע במה ששיך לאחרים.
החזיר לו מאיר-יוזי:
מה אעשה, אדוני הדיין, וכל מה שאני מוצא בעולם כבר שייך לאחרים…
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
הגנב הופך את האזהרה לגזירה שאי-אפשר לעמוד בה: הואיל ואין בעולם דבר שאין לו בעלים, „אל תיגע במה ששייך לאחרים" פירושו אל תיגע בכלום — ולכן אין לו ברירה אלא לגנוב. האשם, כביכול, במבנה הקניין של העולם.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓