אין דור שאין בו ליצנין

"יהודי מערבי" — בפרק זה: יהודי מערב-אירופה המתבולל, שידיעותיו במקורות דלות. השאלה קלה להפליא: דוד המלך הוא מחברם המסורתי של רוב מזמורי תהילים, והכותרת "לדוד" פותחת עשרות מזמורים. המערבי, שאינו יודע זאת, נאחז בפסוק המפורסם החותם את המזמור הראשון — "ודרך רשעים תאבד" — כי באוזנו מהדהד בתוך "תֹאבֵד" צליל השם דוד. הוא מכיר את תהילים כנעימה שגורה, לא כתוכן, ולכן "מוצא" את דוד דווקא במקום היחיד שאיננו שם.