אין דור שאין בו ליצנין

„חתימת זקן" — ראשית צמיחת הזקן, סימן ברור שהבחור מבוגר משלוש־עשרה. חתן בר־מצווה קורא בדרך כלל את ה„מפטיר" — קטע הסיום של קריאת התורה, שאחריו ההפטרה. תשובת המלמד מודה בעובדה והופכת אותה מגוחכת שבעתיים: החגיגה נדחתה חמש שנים מפני שבן המוכסן לא הצליח כל אותו זמן ללמוד את המפטיר הקצר, שכל נער מן השורה מסיים בכמה שבועות. הפאר של המשתה רק מבליט את דלות הלימוד בבית העשיר.