אין דור שאין בו ליצנין

„מוכסן" — חוכר מכס או פונדק בכפר, טיפוס הבור הקבוע בפרק הזה; „ירד לפני התיבה" — שימש שליח ציבור. את המילים „ולכפרת פשע" מוסיפים במוסף של ראש־חודש רק בשנה מעוברת, שיש בה חודש נוסף, ולא בשנה פשוטה (הערה ^*) — לכן הקהל משתיק אותו: „פשוטה, פשוטה!" המוכסן, שמעולם לא שמע על שנים פשוטות ומעוברות, מכיר „מעוברת" רק במובן אחד — אישה הרה — ומבין שחוקרים אותו על אשתו. מכאן הגמגום הנבוך: „שלי מעוברת".