סוחר שמט ממון הרבה. נתכנסו אצלו בעלי-החובות והתחילו תובעים ממונם בקולי-קולות. אמר להם השמטן:
רבותי, למה אתם מרעישים עולמות? כלום בצעקות תגבו ממונכם? מוטב, שתשמעו במנוחה מה שאציע לכם.
מיד נשתתקו כולם ובקשו לשמוע, מה הוא מציע. אמר להם השמטן:
אני מציע לכם אחת משתי אלה: או שאני אירק לכולכם בפניכם, או שאתם תשקו לי כולכם באותו מקום. עכשיו בחרוּ לכם.
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
„שמטן" — פושט-רגל שאינו פורע. הנושים משתתקים בציפייה להצעת פשרה עסקית, ומקבלים „ברירה" בין שתי השפלות — יריקה בפניהם או נשיקה „באותו מקום" (לשון נקייה לאחוריים) — מוגשת בכובד-הראש של משא-ומתן אמיתי: „עכשיו בחרו לכם".
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓
