אשה באה לרופא, ועד שיצא אליה נכנסה בדברים עם אשתו: כמה ילדה? מתי ילדה?
נאנחה אשתו של הרופא:
עקרה היא.
שמעה האשה ומיד קמה ללכת. תמהה אשתו של הרופא ואמרה לה:
למה את הולכת? תיכף יצא הרופא אליך.
החזירה האשה:
אף אני על עסקי בנים באתי, ואם אשתו שלו אין לה תקנה ממנו, מה תקנה תהא לי ממנו?
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
„על עסקי בנים" — לבקש מרפא לעקרותה; „תקנה" — מזור. ההיגיון של האישה חותך: הראיה הקרובה ביותר ליכולתו של הרופא שוכבת בביתו שלו, ואם לאשתו אין ממנו תקנה — מה יושיע אותה. וב„אין לה תקנה ממנו" מהדהד גם רמז דק יותר: אולי החיסרון בו עצמו.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓
